| Audiovisual translation in close-up. Practical and theoretical approaches |
Publication |
Edited book |
| Audiovisual translation. The challenge of walking the way |
Publication |
Book chapter |
| From the describer's mouth. Reflections on creating unconventional audio description for live theatre |
Publication |
Book chapter |
| La compréhension de films sous-titrés chez les personnes sourdes et malentendantes |
Publication |
Book chapter |
| Le format des sous-titres. Les mille et une possibilités |
Publication |
Book chapter |
| Le sous titrage pour sourds et malentendants. À la recherche d'une qualité possible |
Publication |
Book chapter |
| Le sous-titrage dans le cinéma américain. De la plaisanterie à la nécessité dramatique |
Publication |
Book chapter |
| Overcoming barriers. The pioneering years of audio description in Poland |
Publication |
Book chapter |
| The audio description of emotions and gestures in Spanish-spoken films |
Publication |
Book chapter |
| The audio description of spoken, tactile, and written languages in "Be with me" |
Publication |
Book chapter |
| Translation as alchemy. The aesthetics of multilingualism in film |
Publication |
Journal article |
