Type: Publication
Title Type Subtype
Características diferenciales de la traducción publicitaria. El papel del traductor de anuncios. Publication Book chapter
Criteria for elaborating subtitles for deaf and hard of hearing children in Spain. A guide of good practice Publication Book chapter
Deaf children and their access to audiovisual texts. Educational failure and the helplessness of the subtitler Publication Book chapter
Evaluamos la norma UNE 153010: Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva. Subtitulado a través del teletexto Publication Journal article
La investigación y formación en accesibilidad dentro del ámbito de la traducción audiovisual (TAV) Publication Book chapter
La subtitulación para s/Sordos, panorama global y prenormativo en el marco ibérico Publication Journal article
La subtitulación para sordos del teletexto en televisión española Publication Book chapter
Subtitling for deaf and hard of hearing children in Spain. A case study Publication Book chapter
Subtitulado para sordos, un reto y una necesidad. Pasado, presente y futuro del SPS en España Publication Book chapter
Teaching proposals for the unit “Subtitling for the deaf and hard of hearing” within the subject audiovisual translation (English>Spanish) Publication Journal article
Traducción subordinada (II). El subtitulado (inglés - español - gallego) Publication Book
Type: Conference Presentation
Title Type
Why is that creature grunting? The use of SDH subtitles in video games from an accessibility and didactic perspective. Conference Presentation