El doblaje y la traducción literaria de "El Capitán Alatriste" en Italiano. La variación diacrónica |
Publication |
Journal article |
Las secuencias interrogativas-exclamativas italianas con cazzo en el hablado fílmico italiano y su doblaje al español. Técnicas aplicadas y normas de traducción |
Publication |
Journal article |
Los rasgos morfosintácticos del coloquial hablado italiano y su inserción en las versiones fílmicas originales y meta. Entre innovación y tradición |
Publication |
Journal article |
The reception of swearing in film dubbing. A cross-cultural case study |
Publication |
Journal article |