Type: Conference Presentation
Title Type
Accessible filmmaking and sign language (interpreting). From standardization to creativity Conference Presentation
Automatic speech recognition in Spain. The Basque and Catalan case Conference Presentation
Type: Publication
Title Type Subtype
Audiovisual translation in the Basque-Spanish translation classroom Publication Book chapter
Creation of an audio guide of the faculty of arts at the UPV/EHU. Satisfaction of translation and interpreting students Publication Journal article
El trasvase del multilingüismo y sus funciones en "Handia" Publication Journal article
Estudio descriptivo de la subtitulación para niños sordos y con discapacidad auditiva en las cadenas infantiles y juveniles en España Publication Journal article
Estudio descriptivo y experimental de la subtitulación en TV para niños sordos. Una propuesta alternativa Publication PhD thesis
Forma del subtítulo y segmentación Publication Book chapter
Formal aspects in SDH for children in Spanish television. A descriptive study Publication Journal article
Formal aspects in SDH for children in Spanish television. A descriptive study Publication Journal article
La creación, la traducción y el tratamiento lingüístico en "Handia" Publication Journal article
La investigación en traducción audioviusal como salida profesional. Del TFG a la carrera académica Publication Book chapter
La recepción de películas multilingües. El caso de "Handia" Publication Journal article
La subtitulación para niños sordos en la televisión española. Un estudio descriptivo y experimental Publication Book chapter
La traducción para la subtitulación en España. Mapa de convenciones Publication Book
Los códigos de significación del texto audiovisual. Implicaciones en la traducción para el doblaje, la subtitulación y la accesibilidad Publication Journal article
Reading speed in subtitling for hearing impaired children. An analysis in Spanish television Publication Journal article
Recepción de la subtitulación para personas sordas de los informativos españoles Publication Journal article
Sign languages in audiovisual media. Towards a taxonomy from a translational point of view Publication Journal article
Sign languages, translation, and interpreting. Creative practices in audiovisual content Publication Journal article