Type: Publication
Title Type Subtype
Anàlisi de la localització de "Codename. Kids Next Door - Operation V.I.D.E.O.G.A.M.E." Publication Journal article
El experto en lenguaje fácil de comprender. Un nuevo perfil educativo y profesional en el ámbito de la lengua española Publication Journal article
El proyecto EASIT. Una nueva propuesta para la formación de expertos en lenguaje fácil de comprender en entornos audiovisuales Publication Book chapter
Machine translation and audio description? Comparing creation, translation and post-editing efforts Publication Journal article
Machine translation evaluation through post-editing measures in audio description Publication Journal article
Study on the semi-automatisation of the translation and voicing of audio descriptions Publication PhD thesis
Text-to-speech vs. human voiced audio descriptions. A reception study in films dubbed into Catalan Publication Journal article
The reception of subtitled colloquial language in Catalan. An eye-tracking exploratory study Publication Journal article
Type: Conference Presentation
Title Type
De la recerca a la pràctica professional: tecnologia, "eye-tracking" i estudis de recepció. El cas de la subtitulació col·loquial i els pronoms febles Conference Presentation
Enhancing sensorial and linguistic accessibility with technology. Further developments in the TECNACC and ALST projects Conference Presentation
Machine translation and audio description, is it worth it? Assessing post-editing effort Conference Presentation
Technology and AD. The TECNACC project Conference Presentation
Technology for accessibility in multilingual settings. The way forward in AD? Conference Presentation