Type: Conference Presentation
Title Type
AI and live captioning. Comparing the quality of automatic and human live captions in English Conference Presentation
Audio describing characters. What features do audiences remember? Conference Presentation
Average subtitling speed or how to compare apples and oranges Conference Presentation
Engagement in audio description. So simple, and yet so complex Conference Presentation
Human versus machine. Semi-automatization of delay calculations in live subtitling Conference Presentation
Live subtitling in Europe and North America. Different approaches, similar challenges Conference Presentation
Media accessibility quality in televised programs re-shown on the Internet. The case of the news in the US Conference Presentation
Super bowl for all Conference Presentation
The quality of automatic and human live captions in English and beyond Conference Presentation
The quality of live subtitling on Spanish television Conference Presentation
Type: Publication
Title Type Subtype
Approaching engagement in audio description Publication Journal article
Carving characters in the mind. A theoretical approach to the reception of characters in audio described films Publication Journal article
Experimenting with characters. An empirical approach to the audio description of fictional characters Publication Book chapter
Is a picture worth a thousand words? The role of memory in audio description Publication Journal article
La (re)construcción de los personajes fílmicos en la audiodescripción. Efectos de la cantidad de información y de su segmentación en el recuerdo de los receptores Publication PhD thesis
Of bad hombres and nasty women. The quality of the live closed captioning in the 2016 US final presidential debate Publication Journal article
Research in audio description Publication Book chapter
Strengthening respeakers’ training in Spain. The research-practice connection Publication Journal article
Subtitling speed in media accessibility research. Some methodological considerations Publication Journal article
Watching accessible cartoons. The speed of closed captions for young audiences in the United States Publication Journal article