Type: Conference Presentation
Title Type
Are faster subtitle reading speeds changing the nature of subtitling? Conference Presentation
Measuring user experience when changing subtitle layout. Preliminary results Conference Presentation
One, two, three? An eye tracking study on the readability of two- vs. three-line subtitles Conference Presentation
Optimizing subtitle segmentation on smartphones Conference Presentation
To break or not to break up with syntax. An eye tracking study on subtitle segmentation Conference Presentation
Where to break up? An eyetracking study on line breaks in subtitling Conference Presentation
Type: Publication
Title Type Subtype
Effects of screen size on subtitle layout preferences and comprehension across devices Publication Journal article
Line breaks in subtitling. An eye tracking study on viewer preferences Publication Journal article
Quality is in the eye of the stakeholders. What do professional subtitlers and viewers think about subtitling? Publication Journal article
Subtitle segmentation quality across screens Publication PhD thesis
Two or three lines. A mixed-methods study on subtitle processing and preferences Publication Journal article