Type: Conference Presentation
Title Type
“Reinas unidas, jamás serán vencidas”. Characterisation of drag queens in the Spanish voice-over of RuPaul’s Drag Race Conference Presentation
A serious matter. Video games and the translation of humor Conference Presentation
A translation gaming app Conference Presentation
Captions on holodeck. Exploring the use of augmented reality to project lecture captions to improve learner experience at university Conference Presentation
Type: Publication
Title Type Subtype
“Soprano-speak” in the French dubbed translation of "The Sopranos" Publication Journal article
Anàlisi de la localització de "Codename. Kids Next Door - Operation V.I.D.E.O.G.A.M.E." Publication Journal article
Audio describing for an audience with learning disabilities in Brazil. A pilot study Publication Book chapter
Audio description and textuality Publication Journal article
Audio description background paper Publication Report
Audio description guidelines for Greek. A working document Publication Book chapter
Audio description in Hong Kong Publication Book chapter
Audio Description with audio subtitling. An emergent modality of audiovisual localisation Publication Journal article
Audio introduction meets audio description. An Italian experiment Publication Journal article
Audiovisual translation as an instrument to counteract cultural hegemony. A case study of dubbed cartoons (English-Persian) Publication Journal article
Audiovisual translation for accessible media in Portugal Publication Journal article
Audiovisual translation in the age of digital transformation. Industrial and social implications Publication Book chapter
Audiovisual Translation. Language transfer on screen Publication Edited book
Audiovisual translation. Subtitling for the deaf and hard-of-hearing Publication PhD thesis
Barrierefreiheit auf Webseiten von Gebietskörperschaften. Ein Vergleich zwischen Deutschland, Italien und den Niederlanden Publication Journal article
Buenas prácticas de accesibilidad en videojuegos Publication Book