Type: Publication
Title Type Subtype
Analysing solved and unresolved issues of an AVT collaborative task through the lens of activity theory. Implications for task design Publication Book chapter
Analysis of translation of audiovisual humor in Iranian series Publication Journal article
Aproximación a la dirección de doblaje Publication Book chapter
Aproximación al estudio del doblaje y la subtitulación desde la perspectiva prescriptivista y la descriptivista. La traducción audiovisual Publication Journal article
Aproximaciones traductológicas a lo cómico en las comedias de situación estadounidenses Publication Journal article
Archival resources and uncertainties in film retranslation research Publication Journal article
Are we all together across languages? An eye tracking study of original and dubbed films Publication Book chapter
Asymmetric representations of languages in contact. Uses and translations of French and Spanish in "Frasier" Publication Journal article
Audiovisual media accessibility Publication Book chapter
Audiovisual translation Publication Book chapter
Audiovisual translation Publication Book chapter
Audiovisual translation Publication Book chapter
Audiovisual translation Publication Book chapter
Audiovisual translation as a cultural counter-hegemonic device. A case study of English-Persian dubbed animations Publication Journal article
Type: Training Course
Title Type Subtype
Attorno all'Audio Descrizione per i Ciechi e gli Ipovedenti: Aspetti Teorici e Laboratorio Pratico. Doppiaggio e Sottotitoli: Tracciamento Oculare e Studi Comportamentali Training Course University Course
Audiovisual Translation Training Course University Course
Audiovisual Translation Training Course University Course
Type: Conference Presentation
Title Type
Audiovisual retranslation. A reception study of redubs across space and time Conference Presentation
Audiovisual translation and new technologies in order to teach English for architects Conference Presentation
Type: Event
Title Type Subtype
Audiovisual Translation and Media Accessibility in Education. A Global Perspective Event Conference