Type: Publication
Title Type Subtype
Dubbed and snubbed Publication Journal article
Dubbese fu. The kung fu wave and the aesthetics of imperfect lip synchronization Publication Journal article
Dubbing Publication Book chapter
Dubbing "The Flintstones" and "The Simpsons" in French. A comparative perspective between France and Québec Publication PhD thesis
Dubbing a TV drama series. The case of "The west wing" Publication Journal article
Dubbing and manipulation. "The name of the rose", a case study Publication Journal article
Dubbing and redubbing animation. Disney in the Arab world Publication Journal article
Dubbing and subtitling in young and older adults. Cognitive and evaluative aspects Publication Journal article
Dubbing and the non-verbal dimension of translation Publication Book chapter
Dubbing and voice-over Publication Book chapter
Dubbing animation into Spanish. Behind the voices of animated characters Publication Journal article
Dubbing as a type of audiovisual translation. A study of its methods and constraints focusing on "Shrek 2" Publication PhD thesis
Dubbing as an audiovisual translation mode. English and Lithuanian phonemic onventories in the context of visual phonetics Publication PhD thesis
Dubbing attitudes through tonal patterns. When tones speak louder than words Publication Journal article
Dubbing dark humour. A case study in audiovisual translation Publication Journal article
Dubbing dialogues naturally. A pragmatic approach to the translation of transition markers in dubbing Publication Journal article
Type: Training Course
Title Type Subtype
Dubbing and Subtitling Training Course University Course
Type: Conference Presentation
Title Type
Dubbing and subtitling Thai soap operas featuring kathoey characters into Chinese. How are their voices conveyed to a Chinese audience Conference Presentation
Dubbing and subtitling. Cognitive and evaluative dimension Conference Presentation
Dubbing done differently. Creating worldwide online dubbing studio networks Conference Presentation