Type: Event
Title Type Subtype
5th International Conference on Audiovisual Translation INTERMEDIA Event Conference
Audio description. The visual made verbal Event Seminar
Type: Conference Presentation
Title Type
A standard for the audio introduction of operas Conference Presentation
Contemporary opera for all. A practisearcher’s report Conference Presentation
It’s not over until we read what the fat lady sings. Creating surtitles for modernised opera productions as an example of intersemiotic translation Conference Presentation
Type: Publication
Title Type Subtype
A template for the audio introduction of operas. A proposal Publication Journal article
Accessibilitat i traducció audiovisual Publication Book
Audio introductions Publication Book chapter
Audio subtitles or spoken subtitles/captions. An ecological media accessibility service Publication Book chapter
Audiodeskrypcja piekna Publication Journal article
Defining and assessing artistic co-creation. The TRACTION proposal Publication Journal article
Delivery approaches in audio description for the scenic arts Publication Journal article
Evaluating artistic opera co-creation. Main instruments and mid-process results Publication Journal article
La audiodescripción de ópera. Una nueva propuesta del Liceo Publication Book chapter
La ópera accesible del siglo XXI. Nuevos servicios, nuevas posibilidades Publication Journal article
La valutazione dell’esperienza del pubblico. Accessibilità e studi di ricezione al Macerata Opera Festival Publication Journal article
Le surtitrage à l’opéra Publication Journal article
Lifting the curtain on opera translation and accessibility. Translating opera for audiences with varying sensory ability Publication PhD thesis
Media accessibility and opera in Poland Publication Book chapter
Type: News
Title Type
Media for All 2021 and ARSAD 2021: save the date! News