Type: Publication
Title Type Subtype
Accesibilidad en la nueva era de las comunicaciones. Profesionales y universidad: un diálogo imprescindible Publication Book
Aproximación a la dirección de doblaje Publication Book chapter
Didáctica de la subtitulación. Una propuesta tecnológica Publication Book
Dirección de doblaje y adaptación de textos audiovisuales. Parámetros profesionales Publication Book chapter
Disney contra la nueva ola del cine de animación Publication Book chapter
El doblaje en el estado español. De la nacionalización a la normalización lingüística Publication Book chapter
El doblaje. Nuevas vías de investigación Publication Edited book
El texto fílmico audiodescrito. Mecanismos de cohesión intramodales e intermodales Publication PhD thesis
El texto multimodal audiodescrito como herramienta didáctica. El autoaprendizaje del léxico en una segunda lengua en traducción Publication Book chapter
Fundamentos metodológicos del análisis de la AD Publication Book chapter
Fundamentos teóricos del análisis de la AD Publication Book chapter
Guión cinematográfico y guión audiodescriptivo. Un viaje de ida y vuelta Publication PhD thesis
Impacto de la Norma AENOR. valoración del usuario Publication Book chapter
La audiodescripción del género cine de humor. Análisis desde un corpus anotado Publication Book chapter
La creación discursiva en el doblaje Publication Book chapter
La dimensión paralingüística de la audiodescripción. Un acercamiento multidisciplinar Publication Book chapter
La metáfora como herramienta de acceso al conocimiento en las guías audiodescriptivas de museos de arte contemporáneo Publication PhD thesis
La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto de vista traductológico Publication PhD thesis
La neutralidad en la audiodescripción fílmica desde un punto de vista traductológico Publication PhD thesis
La oralidad prefabricada en la traducción para el doblaje. Estudio descriptivo-contrastivo del español de dos comedias de situación: "Siete Vidas" y "Friends" Publication PhD thesis