| "I don't understand, but it makes me laugh." Domestication in contemporary Polish dubbing |
Conference Presentation |
| 360º. Creation of easy-to-understand subtitles |
Conference Presentation |
| A course in interlingual respeaking. Results and reflections |
Conference Presentation |
| Accessibility from scratch. "Inclusive scriptwriting" as an additional tool for making TV news more accessible to blind or visually impaired audiences |
Conference Presentation |
| Accessibility revisited. New platforms, new needs, new practices? |
Conference Presentation |
| ADLAB PRO. Creation of audio description online training materials |
Conference Presentation |
| Audio description of culture-specific items. The case study of the Lithuanian series "Laisves kaina. Disidentai" |
Conference Presentation |
| Audiovisual translation quality assessment. The case of voice-over from a practisearcher’s perspective |
Conference Presentation |
| Creativity, diversity and inclusion at live events through the lens of respeaking |
Conference Presentation |
| Development of film dubbing in Lithuania. When, who and how? |
Conference Presentation |
| Dubbing wordplay in children’s programmes from English into Thai. The case of Toy Story films |
Conference Presentation |
| Easy-to-understand access services. New taxonomy and developments |
Conference Presentation |
| Even Jane Austen needed an editor |
Conference Presentation |
| Getting in early. The role of access in the rehearsal room |
Conference Presentation |
| How technology can improve AVT quality? |
Conference Presentation |
| Inaccessible accessibility. The experience of implementing services that do not exist |
Conference Presentation |
| Linguistic suitability in AD. A word hunt |
Conference Presentation |
| Live subtitling in Europe and North America. Different approaches, similar challenges |
Conference Presentation |
