Type: Event
Title Type Subtype
15th Languages and the Media Event Conference
Advanced research seminar on audio description (ARSAD 2017) Event Conference
Advanced research seminar on audio description (ARSAD 2023) Event Conference
Fun for All VII. International Conference on Video Game Translation and Accessibility Event Conference
Fun for all. 5th International conference on game translation and accessibility Event Conference
Type: Publication
Title Type Subtype
A complexity perspective on amateur translation networks Publication Journal article
Collaborative networks to provide media accessibility. The potential of social subtitling Publication Journal article
Collaborative translation. An instrument for commercial success or neutralizing a feminist message? Publication Journal article
Evolution of user-generated translation. Fansubs, translation, hacking and crowdsourcing Publication Journal article
Exploring collaborative reverse subtitling for the enhancement of written production activities in English as a second language Publication Journal article
Fandubbing across time and space. From dubbing "by fans for fans" to cyberdubbing Publication Book chapter
Fansub dreaming on ViKi. “Don’t just watch but help when you are free” Publication Journal article
Fansubbing anime. Insights into the "butterfly effect" of globalisation on audiovisual translation Publication Journal article
Fansubbing in China. Technology-facilitated activism in translation Publication Journal article
Type: Conference Presentation
Title Type
Accessibility crowdsourced services. Can an amateur crowd help the functionally diverse? Conference Presentation
Collaboration and crowdsourcing in "Calais children. A case to answer". Subtitling strategies in documentary films Conference Presentation
Type: News
Title Type
CfP: Fun for All VII News
CfP: L10N Journal News
Fun for All. 5th International Conference on Game Translation and Accessibility News
Type: Project
Title Type
EasyTV. Easing the Access of Europeans with Disabilities to Converging Media and Content Project