| Audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Jorge Díaz-Cintas |
| Non-professional interpreting and translation (NPIT) |
Book chapter |
2020 |
Claudia Angelelli |
| Fan audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Luis Pérez González |
| Audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Luis Pérez González |
| Subtitling for the deaf and hard of hearing |
Book chapter |
2020 |
Pablo Romero-Fresco |
| Subtitling. Interlingual |
Book chapter |
2020 |
Dionysios Kapsaskis |
| Dubbing |
Book chapter |
2020 |
Maria Pavesi |
| Localizing media contents. Technological shifts, global and social differences and activism in audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Frederic Chaume |
| Audio description |
Book chapter |
2020 |
Jan-Louis Kruger |
| Technology. Audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Minako O'Hagan |
| Political TV documentary subtitling in China. A critical discourse analysis perspective |
Journal article |
2020 |
Jingjing Li |
| A reception study of machine translated subtitles for MOOCs |
Journal article |
2020 |
Ke Hu, Sharon O'Brien, Dorothy Kenny |
| Understanding Thai fansubbing practices in the digital era. A network of fans and online technologies in fansubbing communities |
Journal article |
2020 |
Thandao Wongseree |
| A complexity perspective on amateur translation networks |
Journal article |
2020 |
Dang Li |
| Collaborative translation. An instrument for commercial success or neutralizing a feminist message? |
Journal article |
2020 |
Ji-Hae Kang, Kyung Hye Kim |
| Quality is in the eye of the stakeholders. What do professional subtitlers and viewers think about subtitling? |
Journal article |
2020 |
Agnieszka Szarkowska, Jorge Díaz-Cintas, Olivia Gerber-Morón |
| Researching inter-Asian audiovisual translation |
Journal article |
2020 |
Wang Dingkun, Zhang Xiaochun, Arista Szu-Yu Kuo |
| Making interaction with virtual reality accessible. Rendering and guiding methods for subtitles |
Journal article |
2020 |
Belén Agulló, Mario Montagud, Isaac Fraile |
| Translating swear words from English into Galician in film subtitles |
Journal article |
2020 |
Francisco Javier Díaz-Pérez |
| La traduzione audiovisiva e i suoi pubblici. Studi di ricezione |
Book |
2020 |
Elena Di Giovanni |
