| Audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Jorge Díaz-Cintas |
| Non-professional interpreting and translation (NPIT) |
Book chapter |
2020 |
Claudia Angelelli |
| Audio description |
Book chapter |
2020 |
Jan-Louis Kruger |
| Technology. Audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Minako O'Hagan |
| Fan audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Luis Pérez González |
| Audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Luis Pérez González |
| Subtitling for the deaf and hard of hearing |
Book chapter |
2020 |
Pablo Romero-Fresco |
| Subtitling. Interlingual |
Book chapter |
2020 |
Dionysios Kapsaskis |
| Dubbing |
Book chapter |
2020 |
Maria Pavesi |
| Localizing media contents. Technological shifts, global and social differences and activism in audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Frederic Chaume |
| Multilingualism and translation on screen |
Book chapter |
2020 |
Delia Chiaro, Giuseppe de Bonis |
| Key concepts in game localisation quality |
Book chapter |
2020 |
Miguel Á. Bernal-Merino |
| The cloud turn in audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Alejandro Bolaños García-Escribano, Jorge Díaz-Cintas |
| The problem with culture |
Book chapter |
2020 |
Irene Ranzato |
| Subtitling for the deaf and the hard of hearing |
Book chapter |
2020 |
Agnieszka Szarkowska |
| Decision-making. Putting AVT and MA into perspective |
Book chapter |
2020 |
Mikołaj Deckert |
| Analysing solved and unresolved issues of an AVT collaborative task through the lens of activity theory. Implications for task design |
Book chapter |
2020 |
Laura Incalcaterra McLoughlin, Susanna Nocchi |
| Music and accessibility |
Book chapter |
2020 |
Lucile Desblache |
| Intersensory translation mitigating communication mismatches |
Book chapter |
2020 |
Josélia Neves |
| Accessible filmmaking |
Book chapter |
2020 |
Pablo Romero-Fresco |
