Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Audio introductions Book chapter 2022 Pablo Romero-Fresco
Audio description personalisation Book chapter 2022 Pilar Orero
Implantación de la accesibilidad en la televisión digital. Situación actual y futuros desarrollos Book chapter 2007 Carlos Alberto Martín Edo, David Jiménez Bermejo, Guillermo Cisneros Pérez, José Manuel Menéndez García
ULISES. Utilización lógica e integrada del sistema europeo de signos/señas. Un proyecto de intérpretes virtuales para personas sordas en lugares de alto tránsito Book chapter 2007 Álvaro Pérez-Ugena y Coromina, Ricardo Vizcaíno Laorga
Soporte tecnológico al subtitulado Book chapter 2007 Liliana Ávalos de Bulgarelli
Accesibilidad de las personas con discapacidad auditiva al cine Book chapter 2009 Mari Luz Sanz Escudero
Automating audio description Book chapter 2022 Sabine Braun, Kim Starr
Translation in den Nachrichten. Zum Voice-over als Übersetzungsmethode in Nachrichtenmeldungen Book chapter 2012 Ramona Schröpf
Video games and audio description Book chapter 2022 Carme Mangiron, Xiaochun Zhang
...a pagina 777 di televideo Book chapter 2000 Luciana Tucci
Mediation in news translation. A critical analytical framework Book chapter 2014 Li Pan
Israelis’ blind assessment of Al-Jazeera English news items Book chapter 2014 Tal Samuel-Azran, Amit Lavie-Dinur, Yuval Karniel
Audio description as a tool to improve lexical and phraseological competence in foreign language learning Book chapter 2013 Ana Ibáñez, Anna Vermeulen
Eye-tracking, subtitling and accessible filmmaking Book chapter 2018 Pablo Romero-Fresco
Game accessibility for the blind. Current overview and the potential application of audio description as the way forward Book chapter 2016 Carme Mangiron, Zhang Xiaochun
Trailers and promos and teasers, oh my! Adapting television paratexts across cultures Book chapter 2014 Chiara Bucaria
Directorio de enlaces útiles relacionados con la accesibilidad en videojuegos Book chapter 2012 Carme Mangiron
Alterations and cultural presuppositions Book chapter 2014 Ying Cui, Yanli Zhao
Accesibilidad a la televisión digital interactiva Book chapter 2008 Carlos Alberto Martín Edo, José María Merchán Lozano, David Jiménez Bermejo, José Manuel Menéndez García, Guillermo Cisneros Pérez
The surtitling in Catalan of classic foreign theatre plays Book chapter 2011 Eduard Bartoll