Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Reflexiones sobre la traducción audiovisual. Tres espectros, tres momentos Book 2012 Juan José Martínez Sierra
Adding audio description to television science programs. Impact on legally blind viewers Book 1996 Emilie Schmeidler
Textual translation and live translation. The total experience of nonverbal communication in literature, theater and cinema Book 2008 Fernando Poyatos
Przekuc obraz w slowo. Wokól historii i wspólczesnych zastosowan audiodeskrypcji Book 2018 Joel Snyder
Sociedad, integración y TV en España Book 2006 Ricardo Pérez-Amat García, Álvaro Pérez-Ugena y Coromina
Perspectives on audiovisual translation Book 2010 Lukasz Bogucki, Krzysztof Kredens
New insights into audiovisual translation and media accessibility. Media for all 2 Book 2010 Jorge Díaz-Cintas, Anna Matamala, Josélia Neves
Translating audio description scripts. Translating as a new strategy of creating audio description Book 2015 Anna Jankowska
Closed captioning. Subtitling, stenography, and the digital convergence of text with television Book 2008 Gregory J. Downey
The knowledge translation toolkit. Bridging the know-do gap. A resource for researchers Book 2011 Gavin Bennet, Nasreen Jessani
Wenn aus Bildern Worte werden. Durch AudioDeskription zum Hörfilm Book 1997 Bernd Benecke, Elmar Dosch
The closed captioning handbook Book 2004 Gary Robson
Audiodeskription als partielle Translation. Modell und Methode Book 2014 Bernd Benecke
Accessible filmmaking. Integrating translation and accessibility into the filmmaking process Book 2019 Pablo Romero-Fresco
A picture is worth a thousand words for blind and visually impaired persons too! An introduction to audiodescription Book 1991 Faye Ellis
Translation and localisation in video games. Making entertainment software global Book 2014 Miguel Á. Bernal-Merino
Captioned media in foreign language learning and teaching. Subtitles for the deaf and hard-of-hearing as tools for language learning Book 2016 Robert Vanderplank
Imagens que se ouvem. Guia de audiodescrição Book 2011 Josélia Neves
Audiovisual translation in the digital age. The Italian fansubbing phenomenon Book 2015 Serenella Massidda
Tendencias actuales en traducción especializada, traducción audiovisual y accesibilidad Edited book 2021