| Subtitling television series. A corpus-driven study of police procedurals |
Book |
2020 |
Blanca Arias-Badia |
| Traducción e identidad sexual. Reescrituras audiovisuales desde la teoría queer |
Book |
2018 |
Antonio J. Martínez Pleguezuelos |
| Translation or transcreation? Discourses, texts and visuals |
Book |
2018 |
Cinzia Spinzi, Alessandra Rizzo , Marianna Lya Zummo |
| Audiovisual translation in the digital age. The Italian fansubbing phenomenon |
Book |
2015 |
Serenella Massidda |
| Listening to subtitles. Subtitles for the deaf and hard of hearing |
Book |
2010 |
Anna Matamala, Pilar Orero |
| Doblatge i subtitulació per a la TV |
Book |
2003 |
Frederic Chaume |
| Diálogos intertextuales 5. Between text and receiver: translation and accessibility. |
Book |
2011 |
Elena Di Giovanni |
| Sign language theatre and deaf theatre. New definitions and directions |
Book |
1976 |
Dorothy Miles, Lou Fant |
| The deaf schoolchild. Language and cognitive function |
Book |
1979 |
Richard Conrad |
| Audiovisual translation. Dubbing |
Book |
2013 |
Frederic Chaume |
| The semiotics of subtitling |
Book |
1999 |
Zoé De Linde, Neil Kay |
| Dealing with difference in audiovisual translation |
Book |
2015 |
Claire Ellender |
| Captioned media in foreign language learning and teaching. Subtitles for the deaf and hard-of-hearing as tools for language learning |
Book |
2016 |
Robert Vanderplank |
| Norma UNE 153010 Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva. |
Book |
2012 |
Asociación Española de Normalización y Certificación |
| Theorie und Praxis der Synchronisation. Dargestellt am Beispiel einer Fernsehserie |
Book |
1978 |
Gabriele Toepser-Ziegert |
| Emerging topics in translation. Audio description |
Book |
2012 |
Elisa Perego |
| Insights into multimodal translation and accessibility |
Book |
2015 |
Laura Carlucci , Cristina Álvarez de Morales |
| A picture is worth a thousand words for blind and visually impaired persons too! An introduction to audiodescription |
Book |
1991 |
Faye Ellis |
| TV digital e integración. ¿TV para todos? |
Book |
2005 |
Álvaro Pérez-Ugena y Coromina, Francisco Utray Delgado |
| Accesibilidad a la TDT en España para personas con discapacidad sensorial 2005-2007 |
Book |
2009 |
Francisco Utray Delgado |
