Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Didáctica de la subtitulación. Una propuesta tecnológica Book 2019 Antonio Roales Ruiz
Audiovisual translation in the foreign language classroom. Applications in the teaching of English and other foreign languages Book 2019 Jennifer Lertola
Introducción a la traducción audiovisual Book 2015 Eduard Bartoll
Audiovisual translation. Terms and concepts Book 2019 Masood Khoshsaligheh, Saeed Ameri, Abdullah Nowruzy
Aequilibrium. Instruments for lifting language barriers in intercultural legal proceedings Book 2005 Heleen Keijzer-Lambooy, Willem Jan Gasille
Textual translation and live translation. The total experience of nonverbal communication in literature, theater and cinema Book 2008 Fernando Poyatos
Translating audio description scripts. Translating as a new strategy of creating audio description Book 2015 Anna Jankowska
Subtitulado del género documental. De la traducción audiovisual a la traducción especializada Book 2018 María del Mar Ogea
La audiodescripción fílmica y el aspecto de la neutralidad. Un análisis comparativo entre la audiodescripción en inglés y alemán de la película "Slumdog millionaire" Book 2012 Christiane Limbach
Simultaneity in signed languages. Form and function Book 2007 Myriam Vermeerbergen, Lorraine Leeson, Onno Crasborn
Traducción y accesibilidad audiovisual Book 2016 Noa Talaván, José Javier Ávila Cabrera, Tomás Costal Criado
语言世界中的流动光影。口述影像的理论建构 (Yuyan shijie zhong de liudong guangying. Koushu yingxiang de lilun jiangou) Book 2002 Chao Ya-li
Adding audio description to television science programs. Impact on legally blind viewers Book 1996 Emilie Schmeidler
La accesibilidad de los contenidos web Book 2006 Pablo Lara Navarra, José Ángel Martínez Usero
Audio description and audio subtitles. A study of user preferences. With guidelines for audiovisual media Book 2015 Jana Holsanova, Anita Hildén, Maria Salmson, Veronica Kesen
Speech acts, directness and politeness in dubbing. American television series in Hungary Book 2020 Karoly Polcz
(Re)creating language identities in animated films. Dubbing linguistic variation Book 2021 Vincenza Minutella
Ofcom's code on television access services Book 2017 Various authors
Research methods in sign language studies. A practical guide Book 2015 Eleni Orfanidou, Benice Woll, Gary Morgan
Revolution auf dem Bildschirm. Die neuen Medien Videotext und Bildschirmtext Teletext Book 1979 Axel Buchholz, Alexander Kulpok