Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Accessible paratext. Actively engaging (with) D/deaf audiences Journal article 2020 Pierre Alexis Mével
Humor and intersemiosis in films. Subtitling "Asterix and Obelix" Journal article 2020 Loukia Kostopoulou
Una aproximación al intertexto videolúdico. El caso de "Leisure Suit Larry. Reloaded" Journal article 2020 Carla Botella Tejera, Ramón Méndez González
Swearing and the vulgarization hypothesis in Spanish audiovisual translation Journal article 2020 Roberto A. Valdeón
Subtitling in the Iranian mediascape. Towards a culture-specific typology Journal article 2020 Masood Khoshsaligheh, Saeed Ameri, Milad Mehdizadkhani, Farzaneh Shokoohmand
El trasvase de la funcionalidad de los referentes sexuales en la animación para adultos Journal article 2020 Raúl Serandi Manuel, Manuel Cristóbal Rodríguez Martínez
Subtitles in virtual reality. Guidelines for the integration of subtitles in 360º content Journal article 2020 Belén Agulló, Anna Matamala
A new approach to creating and deploying audio description for live theater Journal article 2020 Dirk Vander Wilt, Morwaread Mary Farbood
Audio description 2.0. Re-versioning audiovisual accessibility to assist emotion recognition Book chapter 2020 Kim Starr, Sabine Braun
Comparing human and automated approaches to visual storytelling Book chapter 2020 Sabine Braun, Kim Starr, Jorma Laaksonen
Towards a user specification for immersive audio description Book chapter 2020 Chris Hughes, Pilar Orero, Sonali Rai
Mainstreaming audio description through technology Book chapter 2020 Anna Jankowska
Innovation in audio description research Edited book 2020
The tangled strings of parameters and assessment in subtitling quality. An overview Book chapter 2020 Arista Szu-Yu Kuo
Reception studies and audiovisual translation Book chapter 2020 Elena Di Giovanni
Translation process research in audiovisual translation Book chapter 2020 Gary Massey, Peter Jud
Accessibility of visual content in mobile apps. Insights from visually impaired users Book chapter 2020 Adriana Silvina Pagano, Flávia Affonso Mayer, Larissa Nicolau Fernandes Gonçalves
Audiovisual translation norms and guidelines Book chapter 2020 Jan Pedersen
Corpus approaches and audiovisual translation Book chapter 2020 Silvia Bruti
Technology and audiovisual translation Book chapter 2020 Lindsay Bywood