Accessible paratext. Actively engaging (with) D/deaf audiences |
Journal article |
2020 |
Pierre Alexis Mével |
Humor and intersemiosis in films. Subtitling "Asterix and Obelix" |
Journal article |
2020 |
Loukia Kostopoulou |
Una aproximación al intertexto videolúdico. El caso de "Leisure Suit Larry. Reloaded" |
Journal article |
2020 |
Carla Botella Tejera, Ramón Méndez González |
Swearing and the vulgarization hypothesis in Spanish audiovisual translation |
Journal article |
2020 |
Roberto A. Valdeón |
Subtitling in the Iranian mediascape. Towards a culture-specific typology |
Journal article |
2020 |
Masood Khoshsaligheh, Saeed Ameri, Milad Mehdizadkhani, Farzaneh Shokoohmand |
El trasvase de la funcionalidad de los referentes sexuales en la animación para adultos |
Journal article |
2020 |
Raúl Serandi Manuel, Manuel Cristóbal Rodríguez Martínez |
Subtitles in virtual reality. Guidelines for the integration of subtitles in 360º content |
Journal article |
2020 |
Belén Agulló, Anna Matamala |
A new approach to creating and deploying audio description for live theater |
Journal article |
2020 |
Dirk Vander Wilt, Morwaread Mary Farbood |
Audio description 2.0. Re-versioning audiovisual accessibility to assist emotion recognition |
Book chapter |
2020 |
Kim Starr, Sabine Braun |
Comparing human and automated approaches to visual storytelling |
Book chapter |
2020 |
Sabine Braun, Kim Starr, Jorma Laaksonen |
Towards a user specification for immersive audio description |
Book chapter |
2020 |
Chris Hughes, Pilar Orero, Sonali Rai |
Mainstreaming audio description through technology |
Book chapter |
2020 |
Anna Jankowska |
Innovation in audio description research |
Edited book |
2020 |
|
The tangled strings of parameters and assessment in subtitling quality. An overview |
Book chapter |
2020 |
Arista Szu-Yu Kuo |
Reception studies and audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Elena Di Giovanni |
Translation process research in audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Gary Massey, Peter Jud |
Accessibility of visual content in mobile apps. Insights from visually impaired users |
Book chapter |
2020 |
Adriana Silvina Pagano, Flávia Affonso Mayer, Larissa Nicolau Fernandes Gonçalves |
Audiovisual translation norms and guidelines |
Book chapter |
2020 |
Jan Pedersen |
Corpus approaches and audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Silvia Bruti |
Technology and audiovisual translation |
Book chapter |
2020 |
Lindsay Bywood |