| English in international deaf communication |
Edited book |
2008 |
|
| Reassessing dubbing. Historical approaches and current trends |
Edited book |
2019 |
|
| Simultaneity in signed languages. Form and function |
Book |
2007 |
Myriam Vermeerbergen, Lorraine Leeson, Onno Crasborn |
| Accessible filmmaking. Integrating translation and accessibility into the filmmaking process |
Book |
2019 |
Pablo Romero-Fresco |
| Patrimonio cultural para todos. Investigación aplicada en traducción accesible |
Book |
2016 |
Cristina Álvarez de Morales , Catalina Jiménez Hurtado |
| Guidelines for the subtitling of television programmes |
Book |
1981 |
Robert G. Baker |
| Handbook for television subtitlers |
Book |
1982 |
Robert G. Baker, Andrew Lambourne, Guy Rowston |
| Audiodeskription als partielle Translation. Modell und Methode |
Book |
2014 |
Bernd Benecke |
| Comunicación sin barreras. Metodología para la formación en técnicas de traducción e interpretación para ciegos y deficientes visuales |
Book |
2001 |
Organización Nacional de Ciegos Españoles, University of Plymouth, Unternehmensberatung GmbH |
| The translation of realia and irrealia in game localization. Culture-specificity between realism and fictionality |
Book |
2022 |
Silvia Pettini |
| Theatrical translation and film adaptation. A practitioner's view |
Book |
2005 |
Phyllis Zatlin |
| Accesibilidad en la nueva era de las comunicaciones. Profesionales y universidad: un diálogo imprescindible |
Book |
2012 |
Cristina Álvarez de Morales , Christiane Limbach , María Olalla Luque |
| Guía de accesibilidad para personas sordas en las industrias culturales |
Book |
2013 |
Emilio Ferreiro Lago |
| Translating audio description scripts. Translating as a new strategy of creating audio description |
Book |
2015 |
Anna Jankowska |
| Raum im (Hör-)Film. Zur Wahrnehmung und Repräsentation von räumlichen Informationen in deutschen und türkischen Audiodeskriptionstexten |
Book |
2013 |
Nilgin Tanis Polat |
| Os rumos da pesquisa em audiodescrição no Brasil |
Book |
2013 |
Vera Lúcia Santiago Araújo, Marisa Ferreira Aderaldo |
| Enhancing video game localization through dubbing |
Book |
2021 |
Laura Mejías-Climent |
| Der Übertragungsprozess bei der Synchronisation von Filmen. Eine interkulturelle Untersuchung |
Book |
1969 |
Otto Hesse-Quack |
| La traducción audiovisual español-italiano. Películas y cortos entre humor y habla soez |
Book |
2020 |
Beatrice Garzelli |
| The dubbing translation of humorous audiovisual texts |
Book |
2015 |
Pietro Luigi Iaia |
