Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
A translation studies approach to glossing using ELAN Journal article 2012 Judith Collins, Granville Tate, Paul Hann
Could audio described films benefit from audio introductions? A reception study with AD users Journal article 2013 Pablo Romero-Fresco, Louise Fryer
Re-fashioning fashion. An exploratory study of a live audio described fashion show Journal article 2009 John-Patrick Udo, Deborah I. Fels
Horatio audio-describes Shakespeare's "Hamlet". Blind and low-vision theatre-goers evaluate an unconventional audio description strategy Journal article 2010 John-Patrick Udo, Acevedo B., Deborah I. Fels
The audio describer as a cultural mediator Journal article 2017 Raquel Sanz-Moreno
Rhymed and traditional audio description according to the blind and partially sighted audience. Results of a pilot study on creative audio description Journal article 2017 Monika Zabrocka
Enriched descriptive guides. A case for collaborative meaning-making in museums Journal article 2016 Josélia Neves
Devising a systematic approach to examination marking criteria for audiovisual translation. A case study from Poland Journal article 2015 Marta Kajzer-Wietrzny, Maria Tymczyńska
Seeing the word, hearing the image. The artistic possibilities of audio description in theatrical performance Journal article 2015 Amelia Cavallo
From paratext to polysemiotic network. A holistic approach to the study of subtitled films Journal article 2018 Hannah Silvester
The development of a new theatrical tradition. Sighted students audio describe school play for a blind and low-vision audience Journal article 2009 John Patrick Udo, Deborah I. Fels
Interpréter pour décrire. Le descripteur est un traducteur d'images Journal article 1997 Simoneau-Jörg, Maryvonne
Skill level of educational interpreters working in public schools Journal article 1999 Brenda Schick, Kevin Williams, Laurie Bolster
Intersections between language, linguistics, subtitling and translation. A conversation between Dan McIntyre and Zoe Moores Journal article 2017 Dan McIntyre, Zoe Moores
La (auto)censura en audiodescripción. El sexo silenciado Journal article 2017 Raquel Sanz-Moreno
Cel uswieca srodki audiodeskrypcji Journal article 2014 Izabela Künstler
The translation of recorded audio description from English into Dutch Journal article 2010 Aline Remael, Gert Vercauteren
Traducción accesible. Avances de la norma española de subtitulado para sordos UNE 153010:2012 Journal article 2018 Carmen Cuéllar Lázaro
Audio-describing visual filmic allusions Journal article 2017 Katrien Lievois, Aline Remael
Propuesta de subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva de la serie "The Big Bang Theory" Journal article 2016 Esther Sedano Ruiz, Isabel Cómitre Narváez