Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Towards a corpus-driven approach to audiovisual translation (AVT) reception. A case study of YouTube viewer comments Journal article 2022 Zhiwei Wu, Zhuojia Chen
Towards a European guideline for audio description Book chapter 2007 Gert Vercauteren
Towards a Japanese video game localization quality analysis model Journal article 2018 Alicia Casado Valenzuela
Towards a model of describing humour translation. A case study of the Greek subtitled versions of "Airplane!" and "Naked gun" Journal article 2004 Dimitris Asimakoulas
Towards a multidisciplinary approach in creative subtitling Journal article 2012 Rebecca McClarty
Towards a multimodal pragmatic analysis of film discourse in audiovisual translation Journal article 2009 Kajingulu Somwe Mubenga
Towards a pedagogy of accessibility. The need for critical learning spaces in media accessibility education and training Journal article 2019 Gian Maria Greco
Towards a theoretical framework for audiovisual translation in Arabic Journal article 2013 Muhammad Y Gamal
Towards a user specification for immersive audio description Book chapter 2020 Chris Hughes, Pilar Orero, Sonali Rai
Towards common European audio description guidelines. Results of the Pear Tree project Journal article 2012 Iwona Mazur, Agnieszka Chmiel
Towards defining the role of localisation professionals in the achievement of multilingual web accessibility Journal article 2013 Silvia Rodríguez Vázquez
Towards interlingual subtitling for the deaf and the hard of hearing Journal article 2013 Agnieszka Szarkowska
Towards recommendations for TV sign language interpretation Journal article 2020 Marta Bosch-Baliarda, Pilar Orero, Olga Soler-Vilageliu
Towards research-informed training in interlingual respeaking. An empirical approach Journal article 2021 Hayley Dawson, Pablo Romero-Fresco
Towards understanding interpreter trainees’ (de)motivation. An exploratory study Journal article 2016 Zhiwei Wu
Trabajo colaborativo y desempeño profesional. Un caso práctico en la clase de accesibilidad audiovisual Journal article 2013 Beatriz Cerezo Merchán, Irene de Higes Andino
Tracing the impact of culture in the translation of selected advertisements between English and Arabic Journal article 2021 Rafid A. Al-Rubaii, Hadeel N. Mohammed Saeed
Tracking multimodal cohesion in audio description. Examples from a Dutch audio description corpus Journal article 2018 Nina Reviers
Tracking the distribution of non-professional subtitles to study new audiences Journal article 2018 David Orrego-Carmona, Simon Richter
Tradaptation cinématographique Book chapter 2004 Yves Gambier