| Easier audio description. Exploring the potential of easy-to-read principles in simplifying AD |
Book chapter |
2020 |
Pilar Orero, Rocío Bernabé Caro |
| Introduction. Mapping new horizons in audio description research |
Book chapter |
2020 |
Sabine Braun, Kim Starr |
| New approaches to accessibility and audio description in museum environments |
Book chapter |
2020 |
Christopher Taylor, Elisa Perego |
| Accessing access. The importance of pre‑visit information to the attendance of people with sight loss at live audio described events |
Journal article |
2020 |
Louise Fryer |
| Unspeakable puns. Kanji-dependent wordplay as a localization strategy in Japanese |
Journal article |
2020 |
Wes Robertson |
| Film translation into ethnic minority languages in China. A historical perspective |
Journal article |
2020 |
Jin Haina |
| Understanding Thai fansubbing practices in the digital era. A network of fans and online technologies in fansubbing communities |
Journal article |
2020 |
Thandao Wongseree |
| A complexity perspective on amateur translation networks |
Journal article |
2020 |
Dang Li |
| Political TV documentary subtitling in China. A critical discourse analysis perspective |
Journal article |
2020 |
Jingjing Li |
| A reception study of machine translated subtitles for MOOCs |
Journal article |
2020 |
Ke Hu, Sharon O'Brien, Dorothy Kenny |
| Collaborative translation. An instrument for commercial success or neutralizing a feminist message? |
Journal article |
2020 |
Ji-Hae Kang, Kyung Hye Kim |
| Quality is in the eye of the stakeholders. What do professional subtitlers and viewers think about subtitling? |
Journal article |
2020 |
Agnieszka Szarkowska, Jorge Díaz-Cintas, Olivia Gerber-Morón |
| Making interaction with virtual reality accessible. Rendering and guiding methods for subtitles |
Journal article |
2020 |
Belén Agulló, Mario Montagud, Isaac Fraile |
| Translating swear words from English into Galician in film subtitles |
Journal article |
2020 |
Francisco Javier Díaz-Pérez |
| La traduzione audiovisiva e i suoi pubblici. Studi di ricezione |
Book |
2020 |
Elena Di Giovanni |
| Audio description and the translation of film language into words |
Journal article |
2020 |
Floriane Bardini |
| La subtitulación y el doblaje como recursos didácticos para aprender inglés como lengua extranjera utilizando el software Clipflair |
Journal article |
2020 |
Betlem Soler Pardo |
| Profanity and blasphemy in the subtitling of English into European Spanish. Four case studies based on a selection of Tarantino’s films |
Journal article |
2020 |
José Javier Ávila Cabrera |
| "Ocean’s Eleven" scene 12. The sample as methodological cogitation – rationale and data |
Journal article |
2020 |
Marie-Noëlle Guillot |
| The look of the con. Eleven thoughts on the historical absence of subtitles in film analysis |
Journal article |
2020 |
Keith M. Johnston |
