Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Respeaking as a form of intralingual translation. Intersections between linguistics and respeaking in the live subtitling of parliamentary debates Book chapter 2024 Dan McIntyre, Zoe Moores, Hazel Price, John Vice
Intralingual interpretation. Simultaneous Easy Language interpreting as a new form of simultaneous interpreting Book chapter 2024 Judith Rubanovsky-Paz, Hilla Karas, Shira Yalon-Chamovitz
Investigating the Turkish subtitles of the screen texts in the series "Baby Reindeer" in terms of the translation strategies Journal article 2024 Ebru Çavuşoğlu
Impacts of different text types of audio description on undergraduate students' simultaneous interpreting performance. A pilot study Book chapter 2024 Weiqing Xiao, Ying Li
Audio description and interpreting studies. Complexities beyond practice Book chapter 2024 Karen Seeley
Communicating meaning. The importance of embodied performance in oral translation Book chapter 2024 Louise Fryer
The audio describer as cast member. Audio description at every performance Book chapter 2024 Joel Snyder
Assessment criteria in audio describer training. An investigation of learner perceptions in a university interpreting programme in Hong Kong Book chapter 2024 Jackie Xiu Yan, Kangte Luo
Beyond words. Examining the impact of accent in audio description and interpreting research and practice in the United Kingdom Book chapter 2024 Sarah McDonagh
Audio description and interpreting studies. Interdisciplinary crossroads Edited book 2024
Interaction, ad hoc renderings, and shared meaning‑making. Spontaneous and llive audio description as forms of interpreting Book chapter 2024 Maija Hirvonen, Anu Viljanmaa
A proposal for vocabulary acquisition and enhancement of oral skills in foreign language learning through audio description for children's tasks Journal article 2024 Elia Ramírez Barroso
La traducción de la imagen en audiodescripción cuando vehicula contenido cultural Journal article 2024 María J. Valero Gisbert
Características lingüísticas y textuales de la audiodescripción fílmica en Uruguay Journal article 2024 Soledad Álvarez Lamas, Mayte Victoria Gorrostorrazo Babuglia
Decolonising media accessibility. Alternative approaches to media access for film and live events Journal article 2024 Kate Dangerfield, Zoe Moores, Pablo Romero-Fresco
Språk och tillgänglighet. Anpassning av interaktion i samtal mellan vårdpersonal och personer med demens Book chapter 2024 Camilla Lindholm
Journey to the east. What is happening in the Chinese audio description (AD) world? An interview-based study Journal article 2024 Yuchen Liu
The influence of narrative specificity and voice quality when listening to audio descriptions. A comparison of the sighted and the blind Journal article 2024 Viveka Lyberg-Åhlander, Jana Holsanova, Roger Johansson
Co-design of a voice-driven interactive smart guide for museum accessibility and management Journal article 2024 Xi Wang
Access intimacy in media accessibility. The audio description of "Where memory ends" Journal article 2024 Pablo Romero-Fresco