Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Rhetorical dissonance of unsynchronized voices. Issues of voice-over in news broadcasts Journal article 2014 Pilar Orero, Ali Darwish
O processo tradutório na campanha "Rosie the Riveter". A questão da visibilidade do sujeito com deficiência Journal article 2014 Érica Danielle Silva, Ismara Eliane Vidal de Souza Tasso
Fun for All. Translation and accessibility practices in video games Edited book 2014
TV content delivery to PC, tablet, smartphone. From the accessibility vision into market reality Book chapter 2014 Pilar Orero, Hadmut Holken
Media accessibility in HBBTV. Interaction for all Book chapter 2014 Pilar Orero, Hohn Birch, Andrew Lambourne
Accessibillity to digital society. Interaction for all Book chapter 2014 Pilar Orero, Javier Serrano, Olga Soler-Vilageliu, Anna Matamala, Judit Castellà, María Teresa Soto Sanfiel, Anna Vilaró, Carme Mangiron
From source text to target text. The art of audio description Book chapter 2014 Pilar Orero, Anna Matamala, Nina Reviers, Anna Maszerowska
PROLOG. Evaluating attentional capacity in special working centers kinect technology tasks for cognitive assessment of disabled workers Book chapter 2014 Anna Vilaró, Pilar Orero
Evaluation of live-subtitles Book chapter 2014 Susanne J. Jekat, Lilian Dutoit
Respeaking. Syntaktische Aspekte des Transfers von gesprochener Sprache in geschriebene Sprache Book chapter 2014 Susanne J. Jekat
B-grade subtitles Book chapter 2014 Tessa Dwyer
Teaching advertising translation. A didactic proposal Journal article 2014 Frederic Chaume, José Luis Martí Ferriol
Audio description and textuality Journal article 2014 Elena Di Giovanni
Audio introduction meets audio description. An Italian experiment Journal article 2014 Elena Di Giovanni
Visual and narrative priorities of the blind and non-blind. Eye tracking and audio description Journal article 2014 Elena Di Giovanni
Is a picture worth a thousand words? The role of memory in audio description Journal article 2014 Nazaret Fresno
Translating fun for all. Promoting accessibility in video games Book chapter 2014 Alberto Fernández Costales
A translational and narratological approach to audio describing narrative characters Journal article 2014 Gert Vercauteren
Strategies for the audio description of brand names Journal article 2014 José Davila-Montes, Pilar Orero
Spatio-temporal setting Book chapter 2014 Gert Vercauteren, Aline Remael