Publication Title
Soporte tecnológico al subtitulado
Publication Type
Book chapter
Title of edited book
Accesibilidad a los medios audiovisuales para personas con discapacidad. Amadis '06
Year of publication
2007
Pages
217-222
City
Language(s)

Spanish

Modalities
Abstract
La estenotipia es un sistema de escritura que nos permite escribir tan de prisa como el orador esté hablando. el sistema informatizado interpreta los acordes realizados en la máquina y nos presenta en la pantalla del ordenador el texto a medida que el orador va desarrollando su exposición.
Hoy por hoy es el único método que posibilita la lectura en tiempo real de la palabra hablada, muy útil para subtitulado en Televisión para personas sordas. Problema que no ha podido ser resuelto por ningún otro sistema o método alternativo de transcripción en directo, que no involucre un alto porcentaje de fallos o errores por parte de los programas empleados.
Submitted by Mercedes Martí… on Wed, 31/05/2017 - 17:54