Below a list of publications dealing with media accessibility. Publications can be listed according to "Title", "Type" or "Year" by clicking on the header of each column.
List of Publications
Title Type Year Author(s)
Audiovisual translation. Dubbing Book 2013 Frederic Chaume
El método de traducción. Doblaje y subtitulación frente a frente Book 2013 José Luis Martí Ferriol
Os rumos da pesquisa em audiodescrição no Brasil Book 2013 Vera Lúcia Santiago Araújo, Marisa Ferreira Aderaldo
Guía de accesibilidad para personas sordas en las industrias culturales Book 2013 Emilio Ferreiro Lago
Raum im (Hör-)Film. Zur Wahrnehmung und Repräsentation von räumlichen Informationen in deutschen und türkischen Audiodeskriptionstexten Book 2013 Nilgin Tanis Polat
Traducción y accesibilidad en el museo del siglo XXI Book 2012 Silvia Soler Gallego
Reflexiones sobre la traducción audiovisual. Tres espectros, tres momentos Book 2012 Juan José Martínez Sierra
Emerging topics in translation. Audio description Book 2012 Elisa Perego
Tradurre l'audiovisivo Book 2012 Elisa Perego, Christopher Taylor
Buenas prácticas de accesibilidad en videojuegos Book 2012 Lucía Pérez-Castilla Alvarez
Lenguas minoritarias y traducción Book 2012 Josu Barambones Zubiria
Accesibilidad en la nueva era de las comunicaciones. Profesionales y universidad: un diálogo imprescindible Book 2012 Cristina Álvarez de Morales , Christiane Limbach , María Olalla Luque
Norma UNE 153010 Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva. Book 2012 Asociación Española de Normalización y Certificación
Eye-tracking in audiovisual translation Book 2012 Elisa Perego
La audiodescripción fílmica y el aspecto de la neutralidad. Un análisis comparativo entre la audiodescripción en inglés y alemán de la película "Slumdog millionaire" Book 2012 Christiane Limbach
Subtitling norms for television Book 2011 Jan Pedersen
Translating popular film Book 2011 Carol O'Sullivan
Manuale per aspiranti audio descrittori di audiofilm per non vedenti Book 2011 Eraldo Busarello, Fabio Sordo
Basisprincipes voor audiobeschrijving voor televisie en film Book 2011 Aline Remael, Gert Vercauteren
Imagens que se ouvem. Guia de audiodescrição Book 2011 Josélia Neves