| Audio description. New perspectives illustrated |
Publication |
Edited book |
| Audio description. The visual made verbal |
Publication |
Book chapter |
| Audiointroductions |
Publication |
Book chapter |
| Dubbing and the non-verbal dimension of translation |
Publication |
Book chapter |
| e-AVT. A perfect match |
Publication |
Book chapter |
| Gestures and facial expressions in audio description |
Publication |
Book chapter |
| Language awareness through training in subtitling |
Publication |
Book chapter |
| Secondary elements in audio description |
Publication |
Book chapter |
| Simultaneity in signed languages. Form and function |
Publication |
Book |
| Strategies for dealing with cultural references in audio description |
Publication |
Book chapter |
| Subtitling norms for television |
Publication |
Book |
| Tailor-made interlingual subtitling as a means to enhance second language acquisition |
Publication |
Book chapter |
| The didactics of audiovisual translation |
Publication |
Edited book |
| The importance of sound for audio description |
Publication |
Book chapter |
| Translating nonverbal communication in dubbing |
Publication |
Book chapter |
